ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ - A TΗΟUSAND AND ONE NIGHT

A TΗΟUSAND AND ONE NIGHT 

Music: Simos Kouskounis

Lyrics: Nick Vargemezis

Singer: Helias Marketis

From the CD with title: ''If you want''. Published 2006. 

Τραγούδι: ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ
Moυσική: Σίμος Κουσκούνης
Στίχοι: Νίκος Βαργεμέζης
Τραγουδιστής: Ηλίας Μαρκέτης
Aπό το δίσκο με τίτλο: ''Αν θες''. Κυκλοφόρησε το 2006.

Lyrics in English language.

'' A Thousand and One Night ''. 

I.
I live and exist for you. 
See, in my heart I've got you.

A Thousand and One Night tonight for me 
in hidden palaces of my mind 
I'd been searching a long time to find you.

A thousand eyes around me, staring into the void 
two glasses for you & for me 
two glasses and you're the beverage. 

II.
I live and exist for you. 
Behold, there is much lie around us. 

A Thousand and One Night tonight for me
in hidden palaces of my mind 
I'd been searching a long time to find you. 
Lips, our lips have mingle 
in this dance that you dance for me 
in this dance that I'm drank tonight.

Solo taxim.

A Thousand and One Night tonight for me 
in hidden palaces of my mind 
I'd been searching a long time to find you. 
A thousand eyes around me, staring into the void
two glasses for you & for me 
two glasses and you're the beverage.

A Thousand and One Night tonight for me
in hidden palaces of my mind 
I'd been searching a long time to find you.
Lips, our lips have mingle 
in this dance that you dance for me 
in this dance that I'm drank tonight.

'' ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ''

I.
Ζω και υπάρχω για σένα.
Δες, στην καρδιά μου έχω εσένα. 

Χίλιες και μια νύχτα απόψε για μένα
σε παλάτια του νου μου κρυμμένα 
είχα ψάξει καιρό να σε βρω.
Χίλια μάτια γύρω μου παίζουν χαμένα
δυο ποτήρια για σένα για μένα
δυο ποτήρια και εσύ το ποτό.

II.
Ζω και υπάρχω για σένα.
Δες, πόσο γύρω μας ψέμα.

Χίλιες και μια νύχτα απόψε για μένα 
σε παλάτια του νου μου κρυμμένα 
είχα ψάξει καιρό να σε βρω.
Χείλια, έχουν σμίξει τα δυο μας τα χείλια 
στο χορό που χορεύεις για μένα
στο χορό που απόψε μεθώ.

Σόλο Ταξίμι.

Χίλιες και μια νύχτα απόψε για μένα
σε παλάτια του νου μου κρυμμένα 
είχα ψάξει καιρό να σε βρω. 
Χίλια μάτια γύρω μου παίζουν χαμένα 
δυο ποτήρια για σένα για μένα 
δυο ποτήρια και εσύ το ποτό.

Χίλιες και μια νύχτα απόψε για μένα
σε παλάτια του νου μου κρυμμένα 
είχα ψάξει καιρό να σε βρω.
Χείλια, έχουν σμίξει τα δυο μας τα χείλια 
στο χορό που χορεύεις για μένα
στο χορό που απόψε μεθώ.